November 21st, 2008

конкретн

Нехороший переводчик чуть не снял с работы зам. министра

Раньше сообщалось, что заместитель министра экономики А.Тур, отвечая через переводчика на вопросы журналистов по итогам Лондонского инвестиционного форума, якобы сказал, что белорусские власти надеются после выхода страны из рецессии в 1-ом полугодии получить до конца 2009 года рост ВВП на уровне 1-2%. Такое заявление вызвало большое оживление среди чиновников и экономистов. Некоторые товарищи даже стали прогнозировать, кого назначат на освобождающееся место.
Ведь белорусская система такова, что она в любом случае (война-не война, пожар-не пожар, кризис-не кризис) принципиально не может не показывать  высоких темпов роста. Иначе всех поснимают с работы.

Collapse )
promo luchecon april 1, 2014 14:26 2
Buy for 10 tokens
"Если первым не писать людям и не навязываться, то можно обнаружить, что, в принципе, никому ты и не нужен". Афоризм для промоутеров.
конкретн

Не отпустим капитал из Беларуси

Беларуси нужны иностранные капиталы.
Очень нужны.
Но одно из важнейших условий для того, чтобы иностранный капитал пришел в страну - это создание условий для его свободного движения.
Можно запретить уход капиталов из страны.
Но тогда в такую страну не будут серьезно инвестировать.
А теперь вопрос: пойдут ли иностранные инвесторы в страну в том случае, если ниженаписанное правда?

Collapse )