luchecon (luchecon) wrote,
luchecon
luchecon

Направили...

Вышла обещанная колонка в СБ.
Я в нее вложил достаточно много сил, потому что считал тему очень важной и актуальной.
Но меня впервые достаточно много правили. В сторону смягчения. Тему торговли фармацевтическими товарами вообще сняли. Неужели из-за анекдота?
Умилила вставка в фразу  "принимаются резонные меры по сокращению потребительского импорта...". Я бы такого в жизни не написал.
Но оставили "разумнее было бы не прятаться за чрезмерными таможенными барьерами и высокими ставками НДС, а заняться повышением качества и конкурентоспособности белорусских товаров".
В общем, можете сравнить первоначальный текст и то, что опубликовано.
Только просьба не злопыхать по поводу газеты.. Не мальчик, знал куда шел и что внесение таких правок вполне возможно с учетом специфики газеты.
Стало невнятнее, но смысл колонки в целом сохранился.
А пост для того, чтобы читатели знали и мой первоначальный текст.
Tags: СБ
Subscribe

promo luchecon april 1, 2014 14:26 2
Buy for 10 tokens
"Если первым не писать людям и не навязываться, то можно обнаружить, что, в принципе, никому ты и не нужен". Афоризм для промоутеров.
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 12 comments